Extra Nieuwsupdate:

Vliegbasis Ukarumpa, Papoea Nieuw Guinea, 26 maart 2010 ,

Beste vrienden,

De dingen waren moeilijk in Ukarumpa de afgelopen maanden met tal van incidenten. Vanmorgen ging opeens het voltage in het landelijke stroomnet sterk omhoog en veroorzaakte tienduizenden dollars schade aan ons centrum. Mogelijk meer dan $ 100.000. Maar erger nog, volgens de volgende verklaring van onze directeur hier te lezen:

Gelieve de bescherming van de gemeenschap in uw gebed mee te nemen. Een aantal stressvolle dingen (andere medivacs en veiligheid incidenten) zijn de laatste tijd namelijk ook voorgekomen.

Wilt u helpen te bidden voor dit gezin? Zij waren net klaar met hun Nieuwe Testament vertaling voor de mensen van de taalgroep waar zij vele jaren van hun leven mee hebben doorgebracht.

Bij voorbaat dank,

Remi namens de hele familie.

p.s. op de foto de 'surge protector' die vanmorgen onze nieuwe wasmachine beschermde. De protector is kapot, de wasmachine doet het gelukkig nog.

Nieuwsbrief maart 2010

Beste Co-piloten,
 
"Als een beloning door een aardse koning wordt beschouwd als een eer, hoe kan een beloning door een hemelse Koning worden beschouwd als een offer?" - David Livingstone
 
Onze laatste paar maanden waren zwaarder dan normaal. We kregen te kampen met een gewapende overval en Remi's landings incident  in december. Remi was ook weg voor ongeveer 6 weken opleiding in de VS en voor een bezoek aan zijn zieke vader in Canada. Er waren tal van veiligheids incidenten op en rond ons missie centrum. Remi’s computer crashte in de VS. We bleken te maken te hebben met een aanzienlijke daling van onze financiële steun, en we ontvingen ontmoedigend nieuws over de gezondheid Remi’s vader.
 
Het zou makkelijk zijn ontmoedigd te worden door dit alles, maar we blijven onszelf eraan herinneren dat wij in opdracht van onze hemelse koning hier in PNG dienen door de MAF en door Wycliffe Bijbelvertalers. Met al de duisternis om ons heen hier in Ukarumpa, PNG, werden we er ook aan herinnert dat:
 
Verloren  mensen er toe doen bij God, en zij moeten er dus ook voor ons toe doen. " - Keith Wright
 
Om beter te worden uitgerust om het Evangelie en andere hulp aan de bevolking van PNG te brengen heeft Wycliffe in PNG hun eerste splinternieuwe Quest Kodiak 100 in gebruik genomen. Die moet beginnen de verouderende vloot van vier Cessna 206, een Turbine Islander en een King Air 200  te vervangen. Dit betekent dat onze piloten en monteurs moeten worden opgeleid om te vliegen op deze nieuwe vliegtuigen. Deze toestellen zijn erg anders met hun ‘glass’ cockpits (geen analoge instrumenten meer, maar drie computers), geïntegreerde GPS (Global Positioning System) en de automatische piloot en het gebruik van turbine motoren in plaats van motoren met natuurlijke aanzuiging. Daarom werd besloten om de piloten naar de VS te sturen voor drie weken type-specifieke opleiding. Remi was de 4de piloot om te worden uitgezonden vanuit PNG en vond het stressvol als oudere piloot met weinig of geen ervaring met turbine motoren, IFR (blind)vliegen en moderne GPS-apparatuur.
De tijd in Spokane, Washington was zeer de moeite waard. Eerst een week leren over de PT-6 motor die wordt gemaakt in Canada.

Deze foto toont de cursisten met onze instructeur

Onze tweede week werd besteed aan het bestuderen van de ‘glass’ cockpit en de Kodiak 100 systemen. Er was zo veel te leren en te onthouden, maar noodzakelijk om het vliegtuig veilig vliegen.
Onze derde en vierde week waren we vooral bezig met het vliegen in het vliegtuig. Het was een zeer steile leercurve, maar ook mooi in de bergen van Washington, Idaho en Montana. Dit vliegtuig zal meer dan twee keer de lading die we gewend zijn om te vliegen in onze Cessna 206 vliegtuigen kunnen vervoeren tegen ongeveer dezelfde kosten per uur. De zendelingen zullen het vliegtuig geweldig vinden! We krijgen onze tweede Kodiak in de komende paar maanden en een derde begin volgend jaar.
 
Terwijl Remi terug vloog naar PNG uit Seattle, wist hij nog een reisje naar Tsawwassen (Vancouver), BC te maken om zijn vader te bezoeken, na flink verwend te zijn door vrienden in Seattle. Deze vrienden hielpen om pakketten samen te stellen om terug naar PNG te nemen en kochten en verzamelden veel mooie kleren voor Tjandra en onze kinderen!
 
De tijd in Tsawwassen was erg hectisch met het helpen van Remi's vader en het ontmoeten van veel vrienden, supporters en familie. Helaas crashte Remi's computer in de VS, zodat hij zijn database verloor met al onze contacten. Vergeef ons als Remi geen contact met u kon opnemen tijdens zijn korte verblijf in Tsawwassen. Veel dank aan u allen die ons zo gezegend hebben in vele opzichten!
 
Remi bezocht twee kerken met vrienden en was erg onder de indruk van de grote liefde in beide kerken. Een kerk besloot spontaan om een speciale collecte te houden, om te helpen met de vervanging van goederen verloren tijdens onze gewapende overval in december. Onze vrienden moeten hierover hebben verteld aan hun kerk in een eerdere dienst. Wat een bemoedigende ervaring dat (meestal) vreemden voor ons vurig baden voor onze bescherming en dat ze genoeg gaven om al onze verloren uitrusting te vervangen! Bedankt!
 
De reis terug naar PNG ging heel goed en een vertraagd vertrek uit Tokyo was er oorzaak van dat de luchtvaartmaatschappij ervoor zorgde dat Remi's bagage naar Air Niugini. Dit behoedde ons ervoor te moeten betalen voor onze extra koffer.
 
Het was geweldig eindelijk terug naar huis te gaan in PNG en ons gezin weer compleet te zien. Tjandra en de kinderen zijn helemaal gek met alle nieuwe kleren die ze ontvingen van onze vrienden uit Seattle en onze kinderen zijn met onze nieuwe camera al veel in de weer. We zullen zo in staat zijn om onze toekomstige nieuwsbrieven met veel foto’s aan te vullen.
 
Ieder van u draagt op de een of andere manier bij aan het werk van God hier. De manier waarop ik het zie: onze relatie met u door de jaren heen betekent dat er soms voor ons wordt gebeden. Bij anderen zijn we te vinden op dagelijks gebed lijsten en weer anderen zijn door de Heer geleid om financieel te geven. De een is niet beter dan de ander, maar samen staan we sterk!

Met veel dank en liefde,